Письменный перевод

Качественный письменный перевод в Беларуси всегда пользуется большим спросом. Для переводчика же это весьма монотонная и непростая работа, которая требует отличного знания как иностранного, так и родного языков.

В зависимости от уровня сложности текстов сроки и стоимость переводов могут отличаться. Тексты могут быть как очень простыми, так и содержащими профессиональные термины и узкоспециализированную лексику. Мне приходилось работать с различного уровня сложности текстами. Это могут быть простые тексты общей тематики, а также юридические документы, художественные тексты, таможенные декларации, документы для последующего нотариального перевода, научные работы и презентации.

Сроки выполнения заказа оговариваются отдельно при этом учитываются различные факторы, например письменный перевод с китайского на русский отличается по сложности и стоимости от перевода с русского на китайский. При этом гарантируется исполнение сроков и точность переводов. Возможно дистанционное выполнение перевода, когда заказчик заранее предоставляет материал в электронном виде.

Письменный перевод с китайского на русский - об этом переводе стоит сказать отдельно несколько слов. Бывают случаи, когда смыслы в китайских текстах искажены из-за использования первоначального машинного перевода с английского на китайский. Такой текст порой сложно понять и тем более перевести. Это также может влиять на стоимость и сроки выполнения перевода.

Стоимость услуги договорная. Подробную информацию уточняйте по телефону +375 (29) 152-71-76 или в электронном письме по адресу: info@ch-ru.by, а также на страницах в соцсетях.