Главная » Блог переводчика » Все услуги » Нотариальный перевод

Нотариальный перевод

Для легализации документов в Беларуси или другой стране необходимо выполнить нотариальный перевод документов. В таких случаях обращаются за помощью к индивидуальному переводчику и нотариусу. Даже если вы хорошо знаете иностранный язык и сами готовы перевести документы для последующего заверения у нотариуса, этого сделать у вас не получится, т.к. вы являетесь заинтересованным лицом.

Нотариальный перевод в Минске с китайского на русский и обратно – выполняется профессиональным переводчиком, который зарегистрирован в Едином реестре нотариальных бюро Минска. Нотариальный перевод в Беларуси может выполнить переводчик, который напрямую взаимодействует с нотариусом. Подпись такого переводчика заверяется нотариусом и свидетельствует о том, что перевод документа выполнен в соответствии со всеми правилам и нормам, прописанными в законах Республики Беларусь, а сам документ соответствует международным стандартам. При необходимости нотариус также может засвидетельствовать и верность копии документа.

Я выполняю нотариальный перевод документов, как для физических, так и для юридических лиц. Это могут быть документы разного характера и уровня сложности.

С какими личными документами часто приходится работать?

  • Документы, которые выдали органы ЗАГСа (свидетельства о рождении, смерти, заключении брака, разводе, смене фамилии/имени и т.д.)
  • Документы об образовании (диплом, приложение к диплому, аттестат, студенческий билет, свидетельство о повышении квалификации и т.д.)
  • Другие личные документы (паспорт, свидетельство об отсутствии судимости, медицинские справки, доверенность, справки о доходах, завещание и т.д.)

    • Мой многолетний опыт работы позволяет сделать перевод любых документов в кратчайшие сроки.

    Стоимость нотариального перевода уточняйте по телефону +375 (29) 152-71-76 или в электронном письме по адресу: info@ch-ru.by, а также на страницах в соцсетях.